-
1 distinctly
adverb He pronounces his words very distinctly; I distinctly heard him tell you to wait!) claramentedistinctly adv perfectamente / claramentetr[dɪ'stɪŋktlɪ]1 (clearly - speak) con claridad; (- remember, hear) perfectamente, claramente; (decidedly) decididamentedistinctly [dɪ'stɪŋktli] adv: claramente, con claridadadv.• distintamente adv.dɪ'stɪŋktlia) <speak/enunciate> con claridadb) < hear> perfectamente, claramenteI distinctly remember telling you — me acuerdo perfectamente or muy bien de que te lo dije
c) ( decidedly)[dɪs'tɪŋktlɪ]ADV1) (=clearly) [see, hear, remember] claramente, perfectamente; [promise] definitivamente; [prefer] claramenteI distinctly remember locking the door — recuerdo claramente or perfectamente haber cerrado la puerta
2) (=very) [odd] verdaderamente; [uncomfortable, nervous] realmente; [better] marcadamenteshe was distinctly unhappy about the new arrangements — estaba realmente or muy descontenta con los nuevos planes
it was distinctly cold outside — fuera hacía verdadero or mucho frío
it is distinctly possible that... — bien podría ser que... + subjun
* * *[dɪ'stɪŋktli]a) <speak/enunciate> con claridadb) < hear> perfectamente, claramenteI distinctly remember telling you — me acuerdo perfectamente or muy bien de que te lo dije
c) ( decidedly) -
2 plainly
adverb sencillamente; claramente; francamenteplainly adv claramente / evidentementeplainly, he was very tired evidentemente, estaba muy cansadotr['pleɪnlɪ]1 (clearly - explain, speak) claramente; (remember) perfectamente2 (obviously - gen) claramente, obviamente; (- upset, angry) evidentemente3 (simply) sencillamente, con sencillezplainly ['pleɪnli] adv1) clearly: claramente2) frankly: francamente, con franqueza3) simply: sencillamente'pleɪnlia) (obviously, visibly) claramenteplainly, this is not the solution — (indep) es obvio or está claro que ésta no es la solución, obviamente, ésta no es la solución
d) < dress> con sencillez['pleɪnlɪ]ADV1) (=clearly)plainly I was not welcome — estaba claro or era evidente or era obvio que no era bienvenido
I can remember it all quite plainly — lo recuerdo con todo detalle or perfectamente
2) (=frankly)to put it plainly, he's not wanted — hablando claro or sin rodeos, él sobra
to speak plainly to sb — hablar claro a algn, hablar a algn sin rodeos
3) (=simply) con sencillez, sencillamenteshe dresses plainly — viste con sencillez or sencillamente
* * *['pleɪnli]a) (obviously, visibly) claramenteplainly, this is not the solution — (indep) es obvio or está claro que ésta no es la solución, obviamente, ésta no es la solución
d) < dress> con sencillez
См. также в других словарях:
Luis Alberto Wells — Este artículo o sección sobre biografías y arte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de marzo de 2009. También… … Wikipedia Español
Timo Tolkki — Datos generales Nacimiento 3 de marzo de 1966 (45 años) … Wikipedia Español
Malcolm Knowles — Malcolm Shepherd Knowles (24 de agosto de 1913 27 de noviembre de 1997) es un pedagogo estadounidense. Está considerado el padre de la educación para adultos y uno de los mayores defensores de la andragogía. Contenido 1 Biografía 2 Teorías… … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C … Wikipedia Español
Memoria semántica — El término memoria semántica hace referencia a la memoria de significados, entendimientos y otros conocimientos conceptuales que no están relacionados con experiencias concretas. Se considera que la recolección consciente de información sobre… … Wikipedia Español
Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD … Wikipedia Español
Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual — Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual Saltar a navegación, búsqueda Otras solicitudes de intervención de un bibliotecario Esta sección del tablón de anuncios de los bibliotecarios sirve para pedir la… … Wikipedia Español
Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Propuestas/Actual — Café: Propuestas … Wikipedia Español
Literatura de Italia — La literatura en italiano es toda aquella literatura que se haya escrito en el idioma italiano. La configuración política de Italia y su unificación como estado único fue en el siglo XIX, momento en el cual se adopta el dialecto toscano como… … Wikipedia Español